Dormir sur ses deux oreilles. Avec une moustiquaire mais quand même…

Ce week-end, petit détour au Bénin tout proche, avec une ballade en bus jusqu’à Fada puis l’attente d’une « occasion », à savoir un taxi-brousse disponible pour rallier la frontière puis Tanguiéta, au Bénin.
On y retrouvera avec plaisir quelques amis de notre voyage africain originel, qui remonte déjà à 2003.
En attendant, la bàs, puisqu’Isa vient évidemment avec moi, je pourrai dormir sur mes deux oreilles, sans risquer qu’on me tape dans le dos, comme dans la nouvelle chanson de Magic System, qui commence à faire un tabac ici. Ca devrait, si ce n’est déjà fait, être bientôt le cas chez les Gaulois de Gaule, comme on dit ici.
Se faire taper dans son dos signifie se faire piquer sa copine par un ami.
Si t’as tapé dans mon dos, je vais taper dans ton ventre !